RAIN

Do kalendarzowej jesieni co prawda jeszcze trochę czasu, ale chyba wszyscy odczuwają wiszącą w powietrzu zmianę.

Marne szanse na opalanie się. Pora za to przywitać sezon na taniec w kałużach i chlupanie w butach.

Niestety nie wiem, jakie trendy obowiązują obecnie w parasolach, kaloszach i płaszczach przeciwdeszczowych.

Chętnie podzielę się za to z Wami słówkami na temat deszczu. Zacznijmy od rzeczownika.

 

 

W angielskim występuje sporo słówek oznaczających różne rodzaje deszczu.

Jak się pewnie domyślacie zjawisko to zawdzięczamy kapryśnej angielskiej pogodzie.

Nasz deszcz przy tym ichniejszym to naprawdę pikuś!

 

Podobnie sprawa ma się z czasownikami, które często wprawiają tłumaczy w zakłopotanie zwyczajnym

brakiem polskiego odpowiednika.

 

 

Spójrzcie na pozytywną stronę pogody “pod psem”.

Deszczowa aura sprzyja okazywaniu życzliwości nieznajomym – kto by się nie podzielił parasolem?

Hmm, cóż…

 

THANK YOU!

Tadam! Blog Make English Easier zagościł na Facebooku. Ciężko uwierzyć, ale dzięki Waszej pomocy jest już 100 “lajków”!

Autorka bloga kłania się zatem w pas i serdecznie dziękuje za każde “polubienie” :-)

 

as a plural noun

 

W ramach podziękowania krótka notka pomocna przy…

dziękowaniu komuś w języku angielskim.

Mam nadzieję, że się przyda. You choose!

 

Welcome to my world of English!

Moi drodzy witam was serdecznie na moim blogu językowym! Będzie świeżo, lekko, przyjemnie i mam nadzieję, że ciekawie. Liczę, że będziecie z zainteresowaniem śledzić nowe wpisy i życzę wam miłej lektury.