SYMPATHY

Wiecie czym są tzw. false friends?

 

fałszywi przyjaciele

 

 

Dobrym przykładem takiego słówka jest angielskie sympathy. Nasze pierwsze skojarzenie to sympatia,

czyli uczucie przychylności, życzliwości do kogoś. Niestety znaczenie słówka angielskiego jest inne.

 

 

 

Sympathy to nic innego jak współczucie. Z tym rzeczownikiem łączą się np. takie czasowniki:

 

 

 

Jest takie powiedzenie “False friends are like autumn leaves, they are scattered everywhere”.

W tej kategorii na pewno pojawi się zatem więcej wpisów :-) A tymczasem zerknijcie na inne

powiedzonko, tym razem szkockie. Zgadzacie się z nim?

 

 

Skomentuj